sethtele

Quelle Gaaikema?

In de Telegraaf worden de lovende woorden van Joop van den Ende en Frits Spits geciteerd. Zijn vertalingen worden geroemd. “…Hij zorgde ervoor dat de teksten weer als nieuw klonken.” Mogen wij even overgeven? Ook Minister Bussemaker noemde Gaaikema “een taalkunstenaar”. O ja joh? Wacht, ik pak er even de bladmuziek van Miss Saigon bij… Het refrein van “Last night of the World” vertaalde hij als volgt:

“Heel zacht, klinkt door de nacht een saxofoon.
Die jazzy deun verdrijft gedreun
van oorlog en maakt liefde weer gewoon,
melodieus en monotoon.
Ik dans met jou en hou je vast, Als was ‘t vannacht de allerlaatste nacht.”

Allereerst: Saxofoon kun je niet zo heel zacht spelen. Toegegeven, dat “heel zacht klinkt door de nacht” is in de 2012-versie “vannacht klinkt onverwacht” geworden, maar dan nog. Zelfs als je stevig doortoetert win je het qua verdrijven niet van oorlogsgedreun.
Erger is dat “Melodieus en monotoon”. Een saxofoon is godverdomme geen didgeridoo! En wat is er romantisch aan monotoon? “Het is zo’n mooie nacht! Door de ééntonigheid verlang naar levenslange sleur met jou.”? Er zijn zoveel woorden die rijmen op *oon, dat een echte taalkunstenaar er wel wat op had moeten kunnen verzinnen.

En zo kan ik nog wel even doorgaan. Meer! Meer! Meer!

  
Schietpartij in Canadees parlement

Schietpartij in Canadees parlement

Canada doet ook mee aan de Amerikaanse reddingsoperatie van Koerdische olie, maar blijkbaar is daar niet iedereen het mee eens. Gisteren werden twee militairen platgereden door een bekeerde moslim en zojuist was een schietpartij gaande in het Canadese parlementsgebouw, nadat twee straten eerder iets verderop een soldaat is gepopt. De berichtgeving is uiteraard wat warrig. Zo gaat het verhaal dat er in het parlementsgebouw 20, 30, 50 keer is geschoten, dat 1 schutter op zijn beurt tot Emmentaler is gepopt door de popo maar dat er mogelijk nòg 2 schutters in het gebouw aanwezig zijn. Meer! Meer! Meer!

  
Woensdag Gehaktdag – Da Tweekaz – #Tweekay14

Woensdag Gehaktdag – Da Tweekaz – #Tweekay14

Nou hebben we op de redactieburelen een broertje dood aan hashtags. Behalve uiteraard #wegmetdepvda en #omgwtfbbq. Er was dus wat hesitatie toen ondergetekende het hierna geplaatste plaatje voorstelde tijdens de redactievergadering. De hoeveelheid bestickerde billen viel daarnaast ook nog tegen dus het leek een regelrechte #NEE te worden. Maar aangezien het plaatje toch wel fijn klinkt als woensdag beukplaat is hij uiteindelijk door de ballotagecommissie gekomen. Da Tweekaz met #Tweekay14.

Meer! Meer! Meer!

  
Dit zijn geen voorbindborsten

U gaat naar de notaris en neme mee…

Allereerst natuurlijk uw konijnenoren, voorbindborsten, roze slingers en dan gas op die lollie. Ha zult u denken, die Flepz0r heeft weer uit het doosje acid van Frisco gesnoept. Neen. Over zulkse zaken buigen juristen zich. Of het kies is dat een notaris aldus gekleed zijn ambt uitvoert en bovenal of hij een foto van zulkse taferelen die op den soosjale media’s gepost worden mag liken. Ja, de juridische wereld (die nog draait om faxen en poststempels) gaat echt even bunkerhard met de billetjes bloot. Welk een jolijt en plezier schuilt er achter de juridische tak van sport voor juristen opgeleid zijn om “waarvan akte” te zeggen om nadien minitieus opdrogende inkt te bestuderen.

Nu is natuurlijk de vraag aan u, den lezer, op basis van de volgende alinea uit de uitspraak, wat zou de achternaam van de advocate zijn en wat is die van de failliet?

Klaagster verwijt de notaris dat door zijn toedoen zij tegenover de failliet en de rechter-commissaris al dan niet opzettelijk in grote verlegenheid is gebracht. Ook heeft de notaris haar beledigd en in het openbaar met haar de spot gedreven. Naar klaagster aanneemt zijn de potten [inhoud potten] een verwijzing naar haar naam. Over de betekenis van de voorgebonden borsten doet zij er liever het zwijgen toe. De roze attributen zouden een verwijzing zijn naar de achternaam van de failliet.

Meer! Meer! Meer!

  
kizhner-feat

Maar is het Kunst? Sieraden voor om aan te sluiten op je bloedbaan

Kunst zit de Israëlische Naomi Kizhner letterlijk in het bloed /seth. Ze maakt onder de noemer Energy Addicts namelijk sieraden die je kunt aansluiten op je aderen. WTF? Ja. Op die manier kun je energie opwekken door met je bloed radertjes te laten draaien. Uiteraard is dit stukje creepy desing niet zómaar Kunst, maar zit er een veel diepere gedachte achter: “I wanted to explore the post-humanistic approach that sees the human body as a resource. Will we be willing to sacrifice our bodies in order to produce more energy? My intention is to provoke a discussion.” En ze heeft natuurlijk ook een bio die rechtstreeks van artybollocks.com komt: “A constant pursuer of missed compositions that believes in simple design with complex capabilities. Designs graphic experiences and a trend theorist that is looking to define the new black. Practicing everyday escapism and likes literal minimalism. A Designer.” Als u nou even onderstaand filmpje en foto’tjes bekijkt, dan ga ik even kotsen. Meer! Meer! Meer!

  
Maar Is Het Kunst: Take My Lightning But Don’t Steal My Thunder

Maar Is Het Kunst: Take My Lightning But Don’t Steal My Thunder

Jazeker is het gebouw dat Alex Chinneck heeft ontworpen kunst. Wat ons betreft zelfs met een grote K. De bovenkant van het doormidden gesneden stenen gebouw lijkt namelijk een meter boven de onderkant te zweven. Uiteraard is het gebouw niet van steen, maar van super licht polystyreen en wordt de bovenkant gedragen door een heel dun metalen frame, waardoor het lijkt te zweven. Klinkt ingewikkeld, maar is vooral ontzettend mooi, zoals je in onderstaande video kunt zien.
Meer! Meer! Meer!

  
veo21102014

Verzin Een Onderschrift 22-10-2014

“Maar ik draag geen Uggs!”
De VEO-wisselbokaal verhuist vandaag van Der Webmeister naar Brinkmeister, want de laatste wint de VEO van gisteren. Aangezien het bange landje aan de Noordzee in diepe rouw is na het ontvallen van de Grote Inspirator, passen we de feestelijkheden enigszins aan. Brinkmeister begreep dat en reageerde met een passende foto. Reaguur je onderschrift voor deze foto in de reacties en dan is het de hele dag F5-en om te zien of je geplust wordt. De winnaar wint maar liefst 14 kaarten voor de eindejaarsconference van Seth Gaaikema (die gaat vast door, want Seth laat zich niet kisten). Ook mag de winnaar de nieuwe foto aandragen. Weer niet gewonnen? Godmiljaar! Morgen beter. Poets je skills alvast op in het oktober VEO-topic van het Retecool Forum.
Meer! Meer! Meer!

  
Seth-Gaaikema

Game, Seth & Match

Lieve Retecoollezertjes. Het was blijkbaar sethpoint, want zojuist is het bericht ons ter oren gekomen dat Seth Gaaikema gestopt is met het maken van woordgrappen. Hij wilde het permanent anders, ondanks dat hij zich normaal gesproken niet laat kisten. Was hij nog onder ons, dan had hij verast gereageerd. “…Cabaretier en tekstschrijver Seth Gaaikema uit Schijndel is dinsdag na een kort ziekbed overleden. Dat meldt zijn secretariaat. Gaaikema werd 75 jaar oud. Hij overleed tamelijk onverwacht in het Jeroen Bosch Ziekenhuis in Den Bosch…”. Seth was opgenomen met hartklachten, daar is hij ook aan overleden. Het is een hart gelach. Speciaal daarom dit redelijk briljante stukje van Herman Finkers. (en uw favoriete woordgrappen kunt u kwijt in de comments)
Meer! Meer! Meer!

  
800px-Mitsubishi_Outlander_PHEV_Rear_0329

En dan nu de autobelastingen

Omdat de autoverkopen in Nederland zeker in vergelijking tot de rest van Europa, werkelijk als een dolle gaan, heeft het het kabinet behaagd om de luxebelasting BPM eens even stevig aan te slingeren. Iemand moet die verkopen een beetje afremmen nietwaar? En er moet nog steeds geld naar ons monetaire systeem.
De keuze is daarbij dit keer gevallen op kleine autootjes. Tot dusver waren ze van deze belasting vrijgesteld -ook omdat een Citroën C1 natuurlijk nauwelijks een auto te nemen valt -maar vanaf 1 januari 2015 is het afgelopen met de pret en moet er gewoon belasting worden betaald. De prijs de C1, die nu 9.490 euro kost, stijgt dan met 1.081 euro. Datzelfde geldt voor dinkytoys Fiat 500, de Toyota Aygo en de Peugeot 108. Maar ach, wat is 1.081 euro nou helemaal, als je miljonair bent en 8.500 euro per maand pakt?
Gelukkig is er ook goed nieuws voor autorijders. Het heeft staatssecretaris Wiebes behaagd om in algemene zin de autobelastingen voorlopig niet op de schop te nemen. Tot 2017 verandert er daarom weinig aan de voor de achterban interessante en nauwelijks controleerbare ‘verklaring geen privégebruik’ en aan de subsidies (KIA, MIA en VAMIL) voor hybride auto’s als de ultrazuinige *kuch* Mitsubishi PHEV tank, die voor u weliswaar 43.490 kost, maar die dankzij wat subsidieregelingetjes zakelijk kan worden aangeschaft voor al met al een luttele 6.100 euro. Inderdaad: als u maar genoeg verdient, rijdt u in een auto met de aerodynamica van een bushokje maar mèt elektromotor waarmee u krap het einde van de straat haalt, voor ongeveer tweederde van een nietige Citroën C1. Meer! Meer! Meer!

  
fat-kid-mcdonalds

McDonalds Menu Is Te Ingewikkeld

Het gaat slecht met de Mac. De omzet en de winst dalen, en de koers van het McAandeel nog veel harder. McDirecteur Don Thompson beseft dat het roer om moet. Eén van de oorzaken die Thompson aangeeft voor de crisis binnen het Fastfoodbedrijf is dat het menu te ingewikkeld is. Nou kom ik niet heel vaak bij de Mac, maar gegeven het doorsnee publiek wat daar doorgaans komt kan ik me wel voorstellen dat een keuze maken uit wel 10 soorten hamburgers een haast onmogelijke opgave is. Je moet namelijk nadenken. Wil je een enkele of een dubbele Cheeseburger? Aardbeien of Chocolade Milkshake? Dat zijn haast existentialistische vragen wanneer je zoals de gemiddelde Mac bezoeker slechts over het IQ van een zwakbegaafde Amoebe beschikt. Bij de Mac zelf hebben ze ook al in de gaten dat ze doorgeschoten zijn, van 85 verschillende producten in 2006 tot wel 145 stuks nu. Niet alleen buitengewoon complex voor het personeel om al die hamburgers uit elkaar te houden, maar het publiek lijdt zichtbaar onder de keuzestress waardoor bijvoorbeeld de wachttijden in de McDrive fors oplopen door al die besluiteloze klanten, zo erg zelfs dat de Verkeers Informatiedienst zich genoodzaakt ziet ze in de fileberichten op te nemen. McDirecteur Thompson wil het menu weer stroomlijnen, en alle dure en tijdrovende zaken eruit mikken. Maar waarom dit plan niet tot in het extreme doorgetrokken? Zeker om cultureel aan te sluiten bij de groeiende Chinese markt en die van het voormalige Oostblok, en het menu terugbrengen tot slechts twee opties: eten of niet eten. “Goedemiddag, wilt u eten?” “Nou graag!” “Dat is dan 4,95. U mag doorrijden naar het volgende loket”
Meer! Meer! Meer!

  

Iets minder nieuw op Retecool

asscher_578

Alimentatie van 2015 geheel voor eigen rekening

Minister Asscher gaat snijden in de fiscale voordelen voor alimentatie betalende ouders. Een ouder die gescheiden is en kinderalimentatie betaalt, krijgt nu onder voorwaarden nog geld terug van de fiscus. Kinderalimentatie is aftrekbaar. Maar per 1 januari 2015 wordt die belastingaftrek volledig afgeschaft. En daar zijn sommige mensen een beetje boos over. Of beter: pislink. Wordt tijd dat je deze minister dood schiet wat denk die achterlijk ...je wordt op alLe manieren gepakt in Nederland mar … Meer! Meer! Meer!

andreivreeling

Andrei Vreeling Is Al Heel Vroeg Heel Eng

Andrei Vreeling, 21 jaar oud, is uit het CDA van Hellevoetsluis geflikkerd gestapt nadat hij had gezegd dat homoseksualiteit niet in de kerk thuis hoort. Daarmee schaart hij zich achter griezels als Raymond Burke, die vindt dat homoseksuelen niet in de buurt van kinderen mogen komen. Ook al probeert Vreeling zijn mening op zijn eigen website recht te lullen, hij zegt het gewoon: "...Op puur Bijbelse gronden is homoseksualiteit een zonde. Stelen is dat ook. Vermoorden is ook een zonde...". Pats, … Meer! Meer! Meer!

Maar Is Het Kunst: Breaking Wave

Maar Is Het Kunst: Breaking Wave

"...Breaking Wave tells the story of the search for patterns, and the surprising results that come by changing our point of view. 804 suspended spheres move in a wave-like formation. When the wave crests and breaks, the balls hover momentarily in a cloud. From almost anywhere in the room, this cloud is purely chaotic, but step into one of two hidden spots, and this apparent chaos shows a hidden pattern. From the first, a labyrinth hints at the search for knowledge, and from the second, a … Meer! Meer! Meer!

veo20102014

Verzin Een Onderschrift 21-10-2014

"Wodan was een gevreesd lid van de Waf SS" Hieperdepiep. Plopra! voor Der Webmeister, want hij wint de VEO van gisteren en stuurde onderstaande foto van zijn schoonmoeder zus in. Reaguur je onderschrift voor deze foto in de reacties en dan is het de hele dag F5-en om te zien of je geplust wordt. De partijdige en beïnvloedbare redactie wijst uiteindelijk de winnaar aan en begeleidt hem (m/v) naar Orval-brouwerij van de Internets. Ook mag de winnaar de nieuwe VEO-foto aandragen. Weer niet … Meer! Meer! Meer!