Het is voor Weirdoinventor vandaag de dag die je wist dat ging komen! Want na vele pogingen is het vandaag dan eindelijk zo ver: zijn inzending voor het achtste couplet van het Wilhelmus heeft de meeste stemmen gekregen.
Tussen de vele inzendingen sprong de inzending van Weirdoinventor er het meeste uit. En Horrorneefje plaatste zijn inzendingen pas vanmorgen heel vroeg, dat zal er ongetwijfeld ook mee te maken hebben. Behanger jast er nog een anti-Europees tintje in en Monade veegt de vloer aan met de VVD in zijn inzending voor het achtste couplet.
De winnende tekst van het achtste couplet
Als David en Paulus moesten vluchten
Uit ’t grote sprookjesbos
Zou Bolke dan nog honing lusten
Of is Alfred Kwak dan de klos?
Peppi, Bassie en Bobbie
En de club van Sinterklaas
Dansen samen de zevensprong
Want het volkslied zingen is net zo dwaas
Kijk, een stukje herkenning naar de jongste generatie Wilhelmus zangers hadden we nog niet gehad. Dat is met de winnende inzending van Weirdoinventor gelijk geregeld. Op naar het negende couplet. Dat stukje zuur doet me denken op het zuur van Balkenende, waar bleef het zoet ook alweer? Nu ja, wellicht een mooie aanzet om het negende couplet een politiek tintje te geven. Of niet natuurlijk, kijk maar. Hier staat in ieder geval de originele tekst van het volledige Wilhelmus en hieronder de originele tekst van het negende couplet.
Na ‘t zuur zal ik ontvangen
van God, mijn Heer, het zoet,
daar na zo doet verlangen
mijn vorstelijk gemoed:
welk is, dat ik mag sterven
met ere in het veld,
een eeuwig rijk verwerven
als een getrouwen held.
Hoe moest het ook alweer?
Uiteraard nog steeds ten overvloede hier nog een keer de uitleg hoe te werk te gaan:Â Pak de tekst van het zesde couplet. Bak daar een eigen, al dan niet actuele versie van, zolang de tekst maar heerst. En ram deze vervolgens in de comments.
Het aantal plusjes bepaalt of we de aangepaste regel meenemen in het nieuwe couplet of zelfs het volledige couplet overnemen, maar biedt uiteraard geen enkele garantie. Want inderdaad, het is hier geen democratie!
Het is lastig de oorspronkelijke tekst trouw te blijven en geen onzin neer te plempen. Wat een onsamenhangende trieste zooi is dat Wilhelmus toch.
Goed, toch maar een poging…
Met een zure bom de dag beginnen
Mijn God, doe daarna wat zoets
Wat kan ik nu nog verzinnen
Dat ik in mijn bek proppen moet
Met een dikke pens te sterven
Door obesitas geveld
Ik laat niks bederven
Wat ben ik toch een held
Na ’t zuur zal ik ontvangen
van God, mijn Heer, het zoet,
daar na zo doet verlangen
mijn vorstelijk gemoed:
welk is, dat ik mag ster… HEEREDERHEERSCHAREN!!1!*BOEM*
met ere in het veld,
een eeuwig rijk verwerven
als een getrouwen held.
Met ere in het veld sterven, dat betekent snel weg geleid worden zodra er op de dam iemand begint te schreeuwen, toch?
Lololol
OLO. In een variatie op fluks naar Engeland, ja.
Maar wat mij zo opviel is dat hier het martelaarschap van een Geus in de godsdienstoorlog van toen wordt beschreven. Een eeuwig rijk en 14 maagden van Allah. Maar dan van God. Niet dat de prins zelf kapot ging, die hield die wortel wel voor aan anderen. De Geuzen waren echt Taliban.