Terwijl onze regering een slaatje probeert te slaan uit de CO2 uitstoot van iedere scheet die wordt gelaten, maakt het Olympisch Comité zich zorgen over de dikke laag smogmist die Beijing bedekt. Recente pogingen om de uitstoot van uitlaatgassen te verminderen lijken enigszins succesvol, maar zijn gericht op de korte termijn en voorkomen niet dat de autopopulatie in Beijing gestaag doorgroeit met ongeveer 1000 nieuwe exemplaren per dag. De kolenstook voor het opwekken van energie is ook niet bepaald bevorderlijk voor de luchtkwaliteit. Geen wonder dat de vraag rijst of het misschien verstandig is sommige olympische onderdelen te verplaatsen naar locaties buiten de stad. Afgezien van de invloed van de lucht op de gezondheid van de sporters, kun je je afvragen of onder zulke omstandigheden wel records kunnen worden verbroken.